Prevod od "je osećaj" do Češki


Kako koristiti "je osećaj" u rečenicama:

Pitao sam se kakav je osećaj imati čoveka na savesti.
Jen mě zajímalo, jak se cítí člověk s vaším svědomím.
Da li te je osećaj nekad prevario?
Už ses v tomhle někdy zmýlila?
Ne mogu ni da zamislim kakav je osećaj saznanje da... bez obzira kako živiš svoj život, da si proklet.
Nedovedu si představit, jaké to musel být pocit, že nehledě na to, jak žiješ svůj život, jsi zatracený.
Da si je video danas, možda bi znao kakav je osećaj da te do koske pogodi trenutak uživanja koji ostavlja bez daha!
Kdyby jsi ji dnes spatřil, možná by jsi věděl, jak se cítím. Ztuhlí na kost, chvilková radost bez dechu!
Kakav je osećaj, kad znaš da si ih dovela u smrt?
Jaký to je pocit, vědět, že jsi to ty, kvůli které umírají?
Znaš li kakav je osećaj kad nešto ne možeš da držiš pod kontrolom?
Znáš to, když nad něčím nemůžeš mít kontrolu?
Dusti, kakav je osećaj da bude na prvom mestu?
Dusty, jaké je to být na prvním místě?
Mel, znam kakav je osećaj, znam, ali moja lepa ženica je obećala da ga više neće koristiti protiv mene.
Male, vím jaký to je, ale má krásná žena mi slíbila, že na mě už zbraň nepoužije.
Kakav je osećaj biti na drugoj strani sad, ha?
Jaký to je, být na druhý straně, co?
Kakav je osećaj izvući se sa ubistvom?
Jaký je pocit, když vám projde vražda?
Pokušavam da procenim da li mu je osećaj prosuđivanja možda bio poremećen.
Snažím se posoudit, zda mohl být jeho úsudek ovlivněn.
Znam kakav je osećaj kad nemaš izbora.
Že vím, jaký to je nemít na výběr.
Ko god da je dao ime ovom mestu, imao je osećaj za šalu.
Pojďte. Ten, kdo to tu pojmenoval, byl pěkný rošťák.
Trebalo bi da znate kakav je osećaj biti silovana iznova i iznova.
Měl bys poznat, jaké to je být znásilňován znovu a znovu.
Kakav je osećaj da ti stvari izmiču kontroli? - Šta želiš?
Jaké to je být mimo kontrolu, možná je to poprvé?
Do đavola, lep je osećaj vratiti se.
Dobrý bože je krásný být zpět.
To nije misao, to je osećaj.
To není myšlenka, to je pocit.
Fantastičan je osećaj kada vi to uradite, radujete se tome, a kada kažete nekome to -- kao što ste i verovatno rekli -- delujete veoma pametno.
Já se cítím skvěle, když to dělám, těším se na to, a když o tom řeknte někomu dalšímu -- jako už jste možná udělali -- vypadáte dost chytře.
Kakav je osećaj kada vam je mozak preplavljen oksitocinom?
Jaký je to pocit, když je váš mozek zaplaven oxytocinem?
Postojao je osećaj da bi tehnologija trebala da omogući magiju, ne da je uništi.
Mám pocit, že by technologie měla kouzla umožňovat, ne je ničit.
Imao je osećaj da je dobro odabrao u procesu dizajna jer je bio energetski efikasan i sprao je lokalni mikrobski pejzaž.
Cítil, že udělal dobrou volbu s navrženým designem, protože to bylo energeticky úsporné a zároveň smylo místní mikrobiální klima.
To je osećaj. Odakle potiče taj osećaj?
Je to pocit. Ale odkud ten pocit pochází?
To je osećaj posedovanja znanja - da je nešto dokučivo.
že časem mohou rozumět všem. Je to vědomí toho, že něco je možné poznat.
Ja znam kakav je osećaj pohađati školu koja nije škola.
Vím, jaké to je, chodit do školy, která není školou.
Znam kakav je osećaj strepeti da li ću ikada pronaći put iz siromaštva.
Vím, jaké je přemýšlet nad tím, jestli se někdy z chudoby najde cesta ven.
Mahala je rukama i imala je osećaj da ih je dovikivala oko dva sata.
Mávala rukama a zdálo se jí, že křičí snad dvě hodiny.
Situacija u Seradu naterala me je da shvatim - dalo mi je osećaj hitnosti.
Po zkušenosti v Cerradu na mě dopadla naléhavost celé situace.
Ono što nedostaje je osećaj hitnosti.
To, co tu chybí, je prvek naléhavosti.
I, ne zezam vas, prvo pitanje u anketi koje je poslat da pita bilo je: "Kakav je osećaj biti siromašan crnac u Americi?“
Věřte tomu nebo ne. První anketní otázka, na kterou se měl zeptat, byla: "Jak se cítíte být jako chudý a černý v Americe?"
On je imao problema jer je kompanija bila nestabilna, stvari se nisu završavale na vreme, i imao je osećaj da je sve aljkavo.
Měl starosti, protože firma byla nestabilní, nestíhali plnit termíny a měl pocit, že kvalita šla dolů.
Prvi je osećaj fokusa, koji postaje intenzivniji i vodi ka osećaju ekstaze, osećaju jasnoće - u tom momentu osoba tačno zna šta treba da radi i odmah dobija povratnu informaciju.
Je to soustředění, které začne být tak intenzivní, že vede k pocitu extáze a pocitu jasnosti: přesně víte, co máte v dané chvíli dělat, dostáváte okamžitou zpětnou vazbu.
Ali se radi o tome da je osećaj drugačiji.
Ale pointa je, že nám to tak nepřipadá.
Napisala je deskriptivan niz toga kakav je osećaj imati ovu anksioznost.
A ona mi dost přesně popsala, jaké to je, když má tuhle úzkost.
1.0924050807953s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?